Μετά την απόδρασή της από τη φυλακή, η Ολίβια συναντά τον Αλεξάντρ, που της εξομολογείται τον έρωτά του. Όταν ο Ετιέν θα ανακαλύψει ότι ο γιος του τον έχει προδώσει, θα πάρει μια ολέθρια απόφαση... με οδυνηρές συνέπειες για όλους.