Μετά την ευκαιρία να ξαναδεί τον μέντορά του Αλ που έμεινε αποκλεισμένος λόγω της πανδημίας του κόβιντ, ο Τσάρλι αναλαμβάνει δύο κυψέλες στο αγροτικό Τέξας με έναν ειδικό στις αφρικανικές μέλισσες.