Βρισκόμαστε στο τέλος του φθινοπώρου και οι Μπράουν ξεκινούν τη φιλόδοξη κατασκευή του ξυλόσπιτου. Επίσης, η οικογένεια επιχειρεί να οργανώσει έναν ακραίο γάμο στα βουνά.