Ο Στιβ, ο Σάρπι και ο Αντι αναλαμβάνουν την πιο μεγάλη δουλειά, όπου πρέπει να μεταφέρουν τρεις τεράστιες εξέδρες άντλησης πετρελαίου. Ακόμη, ο Σάιον και ο Πολ αναλαμβάνουν μια μετακόμιση αποβάθρας που είναι πέραν των δυνατοτήτων τους.