Όταν η Λέξι και η Τσάινα ερωτεύονται τον Ντίξον, το ταλέντο στο σκάκι, ο οποίος θέλει να είναι ο νέος Τζέιμς Μποντ, δημιουργούνται εντάσεις.