Γερμανοί δημοσιογράφοι επισκέπτονται το αστυνομικό τμήμα του γνωστού τρίο, προκειμένου να κάνουν ένα ντοκιμαντέρ για την Europol. Ο Προκόπης, ο Θωμάς και ο Λουκάς, προκειμένου να τους εντυπωσιάσουν, στήνουν την εξιχνίαση μιας φανταστικής υπόθεσης, αλλά τα κάνουν μαντάρα.