Η ομάδα φτάνει στο Χιούστον, για να εξιχνιάσει τις δολοφονίες κάποιων ανθρώπων που ανακαλύφθηκαν σε εγκαταλελειμμένα σπίτια. Οι πράκτορες υποπτεύονται ότι ο δράστης είναι κάποιος άστεγος. Στο μεταξύ, όλοι παρατηρούν μία αλλαγή στη συμπεριφορά του Ράιντ…