Ο Έις μαθαίνει πως το Ιρλανδέζικο άλογο του Γκας έχει προγραμματιστεί να τρέξει την επομένη και πιέζει τον Εσκαλάντε ν’ ανταλλάξει τον Λεόν με κάποιον πιο έμπειρο. Ο Μάρκους φοβάται για την υγεία του κι αναρωτιέται γιατί αισθάνεται τόσο δεμένος με τον Τζέρι ενώ ο Κάγκλ, που έχει εν τω μεταξύ απολυθεί από τον ιππόδρομο, επιστρέφει από ένα γλέντι ζητώντας κάποια ενίσχυση. Ο Έις δίνει στην Κλαιρ ένα τυχερό τσεκ κι οι δυο τους κατευθύνονται στην πίστα για να παρακολουθήσουν το αξέχαστο ντεμπούτο του αλόγου του Γκας