Ο Άαρον ερευνά μια σειρά από ληστείες σπιτιών. Παράλληλα, ένας επικίνδυνος κρατούμενος πρέπει να κάνει εγχείρηση και οι Νόλαν και Σελίνα διατάσσονται να φρουρούν το νοσοκομείο. Μήπως, όμως, από πίσω κρύβεται κάτι πιο σκοτεινό; (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)