Τα μαθήματα οικονομίας της Rita και του Jay στη Hallie αποτυγχάνουν όταν η κοπέλα πιάνει δουλειά. Η Hallie δεν βρίσκει το λόγο να σπουδάσει, μέχρι τη στιγμή που παρατηρεί πώς η δουλειά της Rita επηρέασε τη ζωή της.