Η Tina βρίσκεται σε μυστική αποστολή για τα Thundergirls για να ανακαλύψει ποιος είναι ο κατάσκοπος που μαρτυράει τα μπισκοτομυστικά τους. Στο μεταξύ, έχοντας βαρεθεί να ακούει για τα άσπρα της μαλλιά από τα παιδιά, η Linda αποφασίζει να τα βάψει κατάξανθα.