Επ. 2.11
Όταν ένας γοητευτικός Σκοτσέζος μουσικός γίνεται μάρτυρας ενός φόνου μέσω μιας καλλιτεχνικής εγκατάστασης που συνδέει το Μανχάταν με τη μικρή παραθαλάσσια πόλη του, η Έλσμπεθ συνεργάζεται μαζί του για να εξιχνιάσει την υπόθεση. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)