Ο Τζακ, έξαλλος, ζητάει εξηγήσεις από την Αθηνά για το βίντεο και καταφεύγει στις συμβουλές του Πανίκου για να αποφασίσει πώς θα αντιδράσει. Η Αθηνά ψάχνει να βρει ποιος κρύβεται πίσω από την απάτη του βίντεο και υποψιάζεται τους συνεργάτες της.