Σέιν και Ράσελ ανακατασκευάζουν μονάδα καθαρισμού για να σώσουν αυτή τη σεζόν, οι Victoria Diggers αναγκάζονται να σκάψουν σε γειτονική περιοχή, ενώ Μάρκους και Λίντεν εγκλωβίζονται στην ενδοχώρα.