Η αστυνομική ερευνήτρια Μιράντα Μπλέικ αναλαμβάνει να συνοδεύσει έναν εγκληματία από τη Μαγιόρκα στην Αγγλία. Τα πράγματα όμως δεν θα εξελιχθούν, όπως είχαν σχεδιαστεί και πρέπει να συνεργαστεί με τον ντετέκτιβ Μαξ Ουίντερ.