Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.