Η Λέξι ορίζει τη Σαμ υπεύθυνη για το φεστιβάλ φαγητού και κρασιού της εφημερίδας, κάνοντας τη Νελ να ζηλέψει τη φιλία τους. Ο Έντουαρντ βοηθάει την Κρίκετ ενώ ο Ντένις αποφασίζει να εκτονωθεί.