Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης αγωνίζονται να διασώσουν θύματα από δύσκολα σημεία. Στο μεταξύ, η Athena σκέφτεται σοβαρά να δεχτεί μια πρόταση για προαγωγή που θα την βγάλει όμως από την καθημερινή δράση.