Φινάλε. Υστερα από έναν ακόμα καβγά, η Σελέστ κάνει ένα βήμα προς την ανεξαρτησία της. Λίγο πριν τον έρανο του σχολείου, η Μάντελαϊν έρχεται αντιμέτωπη με το παρελθόν της ενώ η Τζέιν μαθαίνει ποιος πραγματικά εκφοβίζει την Αμαμπέλα.