Ένας νέος αναπληρωτής προϊστάμενος της αστυνομίας φτάνει στο Charming και ο Jax του προτείνει ένα μη βίαιο τρόπο να αποσυντονίσει τον Samcro. O Opie θα πρέπει να πάρει μια δύσκολη απόφαση, αφού η Donna αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες.