Η Rita και ο Jay φοβούνται ότι πρέπει να ακυρώσουν το ταξίδι τους, όταν η νταντά τους λέει ότι δεν μπορεί εκείνες τις μέρες. Τελικά, η Rita αφήνει τη Hallie υπεύθυνη του σπιτιού, αφού πρώτα στήσει ένα κρυφό σύστημα παρακολούθησης.