Επεισόδιο 4.13:
Born to Run
Ο πατέρας της Mel την επισκέπτεται για να τη βοηθήσει με την υποψηφιότητα της για τη Γερουσία. Όταν όμως ο Joe τον μυεί στον κόσμο των "selfies," εκείνος στέλνει κατά λάθος μία πικάντικη φωτογραφία σε όσους εμπλέκονται στην εκστρατεία της, με ολέθρια αποτελέσματα.