Η ανεξήγητη απουσία του Νόα οδηγεί την Έλεν σε επώδυνες ανακαλύψεις. Στο μεταξύ, ο Νόα επιστρέφει στο μέρος απ' όπου προσπαθούσε όλη του τη ζωή να δραπετεύσει και παλεύει να βελτιώσει τη σχέση του με τον Μάρτιν πριν να είναι αργά. Παραγωγή: ΗΠΑ. (58') Παραγωγή: ΗΠΑ (2016)