Ο Franklin και η Melody επανασυνδέονται. Η αστυνομία του Λος Άντζελες αντιτίθεται στην επιχείρηση του Franklin που όλο μεγαλώνει. Ο Teddy αναγκάζεται να τακτοποιήσει τον χαμό που έχει αφήσει ο Gustavo. Ο πόλεμος του Andre με την οικογένεια Saint γίνεται προσωπικός.