Η ομάδα ανοίγει μία υπόθεση κλειστή και ξεχασμένη για χρόνια. Ένας καθηγητής πανεπιστημίου είχε ομολογήσει και καταδικαστεί για τη δολοφονία της νεαρής ερωμένης και μαθήτριάς του. Επτά χρόνια μετά, το σακίδιο και η ταυτότητα της κοπέλας μπαίνουν ενέχυρο σε ένα ενεχυροδανειστήριο.