Η ομάδα πρέπει να βοηθήσει τον Τόρες όταν εκείνος ρισκάρει το μέλλον του για να αντιμετωπίσει τον άνδρα που βασάνισε την οικογένειά του όταν ήταν παιδί.