Η Καμίλα, εντελώς μεθυσμένη, παρεκτρέπεται και φέρνει σε δύσκολη θέση τον Χέκτορ μπροστά στους φίλους του. Την ίδια στιγμή, ο Ρουμπέν προσπαθεί να βρεθεί κρυφά με τη Κριστίνα, όμως θα εμφανιστεί απροσδόκητα η Σοφία.