Ο Ρόμπερτ δέχεται πρόταση να φωτογραφηθεί για το υπέροχο πρόσωπό του. Κολακευμένος από το γεγονός θα ποζάρει με μεγάλη προθυμία. Όταν, όμως, επιστρέφει στο πρακτορείο με τον Ρέι για να πάρουν τις φωτογραφίες, θα διαπιστώσουν έκπληκτοι ότι το πρακτορείο δεν βρίσκεται πια στη θέση που ήξεραν…