Οι έρευνες για τον αγνοούμενο πεζοναύτη συνεχίζονται και η Ζίβα με τον Γκιμπς θα αναγκαστούν να ταξιδέψουν στην τελευταία τοποθεσία που είχε σταλεί ο ένστολος, στο Αφγανιστάν. Παράλληλα, ο μεγαλύτερος φόβος του Τόνι παίρνει σάρκα και οστά.