Επεισόδιο 4.3:
Κουταβίσια Αγάπη
Ο Charles σχεδιάζει ένα επετειακό ταξίδι για τους γονείς του. Αλλά οι Pol δεν φροντίζουν μόνο τον γάμο τους - ο Dr. Pol έχει να δει πολλά άρρωστα ζωάκια σε όλο το Μίσιγκαν πριν γιορτάσει τα 46 χρόνια γάμου με την Diane.