Ένας πρώην μαφιόζος, ο Εντ Ντίντριξεν, επίσης γνωστός και ως Εντ Ρούσο, ξεβράζεται στην ακτή ενός ποταμού, νεκρός, από σφαίρα στο κεφάλι. Το θύμα είχε εγκαταλείψει τις μαφιόζικες μέρες του και ήταν, για αρκετό καιρό, στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων της αστυνομίας, καθώς είχε αποκαλύψει πληροφορίες για υποθέσεις της μαφίας. Η ομάδα ερευνά περαιτέρω τη ζωή τού Εντ, ενώ ο Πάτρικ αναλαμβάνει να έρθει σε επαφή με τον αρχηγό της μαφίας και βασικό , προς το παρόν, ύποπτο, Σόνι Μπατάγκλια. Οι έρευνες δείχνουν, ότι ενώ ο Εντ είχε ξεκόψει από τη μαφία, συνέχιζε τις εγκληματικές δραστηριότητες. Η συνάντηση του Πάτρικ με τον αρχηγό της μαφίας, θα αλλάξει εξ’ ολοκλήρου την λίστα των υπόπτων και θα κάνει τον διορατικό πράκτορα να αναρωτιέται αν ήταν η παλιά ζωή του Εντ ή οι καινούριες του συνήθειες που τον οδήγησαν στον θάνατο...