Όταν ένας άντρας με πολλαπλά δαγκώματα αρουραίου ρίχνεται από ένα αυτοκίνητο, ο Danny αναλαμβάνει να ανακαλύψει γιατί και ποιος προσπαθεί να στείλει ένα μήνυμα. Στο μεταξύ, ο Frank θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα διπλωμάτης στην επικοινωνία του με έναν ρατσιστή ραδιοφωνικό παραγωγό.