Όταν φτάνουν τα γενέθλια του Adam, η Beverly παίρνει δραστικά μέτρα για να μη μεγαλώσει γρήγορα. Η Erica αρχίζει να δουλεύει στο μαγαζί επίπλων του Murray για να πληρώσει τις κλήσεις για παράνομο παρκάρισμα.