Όταν μια κοπέλα βρίσκεται νεκρή στο γραφείο της Εσμέ, οι φόβοι του Τζόρντι και της Κάθι για την ασφάλεια της μεγάλης κόρης τους θεριεύουν. Την ίδια ώρα, ενώ η Κάθι παλεύει με τα δικά της προβλήματα, ο Άλφι συναντά τον Επίσκοπο. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2024)