Στο Ιγκλ, ο Άντι στήνει παγίδες για λύκους για να προστατέψει τις άλκες που διαβιούν στην περιοχή. Ο Έρικ και η Μάρθα μοιράζουν το τελευταίο κομμάτι άλκης και χρησιμοποιούν διασωθέντα αντικείμενα για να κατασκευάσουν καπνιστήριο στο Ουάιζμαν.