Οι εγκαταστάσεις καθαρισμού είναι έτοιμες και η οικογένεια των Χόφμαν ετοιμάζεται για το πρώτο ξεκαθάρισμα της σεζόν. Στο Μπιγκ Νάγκετ, η πίεση ανεβαίνει καθώς ο Τζον αποφασίζει να κλείσει τις εγκαταστάσεις!