Ο Οράτιος διερευνά τον θάνατο ενός μοντέλου διεθνούς φήμης, το σώμα της οποίας βρέθηκε πεταμένο έξω από ένα ξενοδοχείο, όταν την ανακάλυψε τυχαία ένας οδηγός ταξί. Η υπόθεση θα πάρει μια απροσδόκητη τροπή μετά τον εντοπισμό των δύο δραστών.