Οι πυροσβέστες παλεύουν να συγκρατήσουν μια δασική πυρκαγιά προτού πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις. Παράλληλα, όμως, πρέπει να σώσουν και μια ομάδα οικολόγων, που διαδηλώνει κατά της κατασκευής ενός οικιστικού συγκροτήματος. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)