Η Γκαμπριέλ δέχεται την επίσκεψη κάποιων παλιών φίλων και παράλληλα προσπαθεί να κρύψει απ’ όλους ότι είναι τριών μηνών έγκυος. Την ίδια ώρα, η Λινέτ και ο Τομ μαθαίνουν περισσότερα για τους νέους γείτονες…