Ενώ ο Νέιθαν και ο Μπομπ σκάβουν στο δάσος, τα γεγονότα εκείνης της μοιραίας βραδιάς που οδήγησε στον θάνατο της Ελίζ ξετυλίγονται. Εντωμεταξύ, η Χόλι δημιουργεί υποψίες στην Τζάκι, όταν της εκμυστηρεύεται την επιστροφή του Μπομπ. (45'''')