Επεισόδιο 5.23:
Νυχτερινή Βάρδια: Γαμήλια Τούρτα & Σάντουιτς Ροσμπίφ
Η ζέστη του Λας Βέγκας δυσκολεύει μια ομάδα ζαχαροπλαστών που έχει μόλις ένα βράδυ για να τελειώσει μια δουλειά δύο ημερών. Στο μεταξύ, η πίεση είναι μεγάλη σε μια τοπική εταιρεία κέτερινγκ που ταΐζει εκατοντάδες αθλητές.