Καθώς η άνοιξη καταφτάνει στο Μίσιγκαν, η φάρμα ετοιμάζεται να ανοίξει για όλα τα ζώα. Επίσης, ο Νταν και η Κέλι διασώζουν ένα αρνάκι που χρειάζεται επειγόντως ιατρική φροντίδα.