Η Όλγα καταλήγει στη φυλακή και ο Προκόπης προσπαθεί να τη σώσει με κάθε τρόπο. Στο μεταξύ, ο Λάμπρος ζητά απ' τον Θωμά να διαλέξει ποιος από τους Φρανκ, Ζήση, Μελέτη και Ρίτα θα μετατεθεί σε άλλο αστυνομικό τμήμα.