Μετά από μια πλημμύρα, ο Ντένι και ο Αλαν μηνύουν την Εθνοφρουρά που δεν ήταν στο σημείο για να σώσει μια πιτσαρία. Η εγγονή της Σίρλεϊ διεκδικεί το δίκιο της στο δικαστήριο μετά την αποβολή της επειδή έκανε τη δική της "διαμαρτυρία".