Μία απροσδόκητη επίσκεψη από το αρμόδιο υπουργείο θέτει σε κίνδυνο την παροχή νερού στο ορυχείο, εξέλιξη που μπορεί να απειλήσει το όλο εγχείρημα! Κι έπειτα έρχεται η καταστροφή, αφού η κόρη του Τοντ παλεύει για τη ζωή της.