Νιώθοντας άχρηστος στη δουλειά, ο Χόμερ προσφέρεται να γίνει σχολικός τροχονόμος. Αλλά όταν η ομάδα ασφαλείας λαμβάνει υπερβολική χρηματοδότηση, οι τροχονόμοι γίνονται ο φόβος και ο τρόμος.