Για να μην κινδυνεύσει η επιτυχία της καμπάνιας της Compass Sports, όλη η δημιουργική ομάδα της ''Υπέροχης Ιδέας'' θα αναγκαστεί να δουλέψει μέχρι αργά. Αντί να θυμώσει με τη Σανέμ για τα λάθη της, ο Τζαν της ανακοινώνει πως θα παρουσιάσει εκείνη την καμπάνια!