Ο Νικηφόρος απογοητευμένος απ' τη συμπεριφορά του Κωνσταντή αποφασίζει να αποχωρήσει από το νυχτερινό κέντρο. Θα καταφέρει ο Κωνσταντής να του αλλάξει γνώμη; Ο Μπάμπης υποψιάζεται τον διπλό ρόλο του Βάιου και αποφασίζει να τον ξεσκεπάσει, μ' ένα παράτολμο σχέδιο.