Η Ζακλίν προσπαθεί να μεταμορφώσει τη Σκάρλετ σε ένα ηγετικό στέλεχος που κάνει πράξη όσα πιστεύει. Στο μεταξύ, η Σάτον ολοκληρώνει το σεμινάριό της και η Κατ αποφασίζει να αντιμετωπίσει τα προβλήματά της, στο φινάλε του κύκλου.