Ανάμεσα στη φροντίδα ενός βραχνού αλόγου και ενός κοκατίλ με σπασμένο ράμφος, η κλινική συνεργάζεται για μια ύπουλη έκπληξη για την Νταϊάν.